Настоящему французу завсегда везде ништяк
Некий французский дизайнер затеял большой серьезный проект, он пишет книгу. Именитые дизайнеры и знаменитые креативные директоры решили его протежировать, и попросили всех, кого знали, парню помочь. Меня тоже попросили, я помогаю, мне не жалко. Человек берет интервью у дизайнеров по разным специфическим дизайнерским вопросам. Я его познакомила с немалым количеством своих знакомых, для некоторых, кто не знает других языков, помогла перевести вопросы на русский.
И вот, как бы рабочая часть закончилась, француз переходит к делу. Мол "Спасибо, что ты мне помогла - я тебе должен пиво. Ну, или сок. Пошли? Будем целоваться под открытым небом, пока нас полиция не заберет". И дальше в том же духе, это называется "у меня и барабан есть..."
Смеюсь, весело поддерживаю диалог, чтобы посмотреть, что будет дальше. Француз бесстрашно рвется в бой, зовет целоваться, обниматься и бог знает что еще делать. Пишу двум подругам, которых тоже с ним познакомила, что, мол, смотрите. А француз-то наш - вона какой прыткий...
Сегодня утром просыпаюсь, открываю почтовый ящик и вижу две "простыни" от этих подруг, которые вчера в то же время и в том же виртуальном месте (в гугл мейле) обменивались с тем же французом практически тем же самым. Много копи-песйта. "Посылаю нежные поцелуйчики твоим самым нежным местам".. и все такое. Смеемся - утро удалось. Пишем французу, мол, что-ж ты так, прямо копи пейстом. Эх, Рома...
И что вы думаете - хоть бы он на секунду растерялся!
Увидев, что девушки состыковались, радостно пишет: "Ой, ну здорово девушки! Пошли целоваться вчетвером!"
Интересно, он точно книгу пишет? :-)