April 17, 2016
Ах вы сени, мои сени! - Вестибюль, мон вестибюль!
Иранский почетный гость:
-Бисмиляхи Рвхмани Рахим...
Советский переводчик (не медля ни секунды):
- Здравствуйте, дорогие товарищи!
А какие вы знаете хохмы из жизни переводчиков?
Только про самшитовую шкатулку больше не рассказывайте, пожалуйста!