И еще вопрос к тем, кто на английском действительно говорит, с носителями!

А "Плюс-один в карму" в английском существует? Или аналог? Ну, т.е. перевести-то можно все. А есть такое, чтобы с тем же значением, чем действительно в разговорной речи пользуются?